♪ Apa kau pernah mendengar ♪
♪ Jurang gunung salju ♪
♪ Pernah membuat orang tergila-gila ♪
♪ Di dalam legenda ♪
♪ Tersimpan harta ♪
♪ Juga tersimpan lubang yang dalam ♪
♪ Yang pintar, yang bodoh ♪
♪ Dan yang baik ♪
♪ Semuanya kenalanmu ♪
♪ Di lereng, di jurang ♪
♪ Di puncak di atas awan ♪
♪ Di dunia ini ♪
♪ Biarkan kepingan salju beterbangan ♪
Joy of Life
[Episode 33]
Disaat yang paling penting menghancurkan ini.
Ini tidak akan membahayakan nyawa manusia
juga tidak akan melukai tubuh manusia.
Hanya saja jika master sudah tiba
dia juga akan pingsan sebentar.
Terima kasih guru.
Tidak perlu.
Cukup jangan pamer.
Raja muda
yang menunjuk Si Li Li pulang ke Bei Qi.
Mungkin dia memiliki hubungan pribadi dengan Raja muda.
Tidak perlu lihat lagi.
Gorden dibuat khusus.
Tidak dapat mendengar percakapan kita.
Tidak masuk akal.
Jika benar-benar memliki hubungan pribadi
dengan Raja muda
kenapa mengutusnya ke ibukota
untuk menjadi pengintai?
Xiao En tiba.
[Xiao En-Pimpinan pengintai Bei Qi]
Rasa sinar matahari.
Cepat jalan. Cepat jalan.
Apakah kau ada keluarga?
Suruh mereka hidup dengan baik.
Aku akan mencari mereka.
Dengan tidak mudah keluar dari neraka
Di saat seperti ini jangan memancing generasi muda
Tidak sengaja membunuhmu,
apakah kau rela?
Jika aku mati
putramu juga akan mati.
Apakah kau rela?
kau hidup dengan baik. Jangan berlagak.
Supaya lembaga penyelidik tidak menangkapmu lagi.
Chen Ping Ping.
Fei Jie.
Semuanya masih hidup.
Bagus sekali.
Di dalam aku mendoakan kalian
dapat hidup panjang umur.
Tunggu aku datang mencari kalian.
Kalau kau masih banyak omong
akan aku racuni hingga kau bisu.
Coba saja.
Putraku akhirnya
bukankah diracuni hingga mati olehmu?
Racun apa yang kau gunakan?
Apakah masih ada?
Apa yang kau tertawakan?
Apa yang dia tertawakan?
Aku menertawakan sepasang kakimu
sudah di buat cacat olehku.
Aku pikir kau menertawakan dirimu sendiri.
Bertahun-tahun terpenjara
tidak dapat bergerak selangkah pun.
Menjadi orang yang gagal
bukankah sangat nyaman?
Tahan.
Umur sudah tua.
Amarah jangan terlalu besar.
Jaga kesehatan.
Benar-benar membiarkanku pulang?
kau benar-benar tidak mau pergi?
kau akan menyesal.
Dia adalah Fan Xian. Pejabat lembaga penyelidik.
Dia akan mengantarmu.
Apa kabar senior Xiao Lao. Apakah sudah makan?
kau mengantarku?
Aku mengantarmu.
Mereka siapamu?
Fei Lao adalah guruku.
Kepala lembaga adalah seniorku.
Semuanya menganggapku seperti keluarga.
Jaga anak ini dengan baik.
Kelak tidak dapat bertemu lagi.
Senior juga lihat lembaga ini dengan baik.
Bisa jadi kelak akan kembali lagi.
Hati-hati di jalan. kau masih belum berpengalaman.
Akan belajar dari senior.
Fan Xian,
rombongan korps diplomatik dan kereta kudamu
bertemu denganmu di luar ibukota.
Sudah menyusahkan.
Tuan Yan tidak perlu khawatir.
Aku pasti membawa putramu
pulang ke ibukota dengan selamat.
Fan Xian.
Ayo, aku antar kau.
kau pergi duluan.
Ada yang ingin aku katakan kepadanya.
Suruh gurumu pulang lebih cepat.
Tubuhnya masih terluka.
Guru terluka?
Di Bei Qi
dia dan Pengawal Kerajaan Shen Zhong berkelahi.
Mendengar kabar kau dikirim dalam misi diplomatik,
menempuh jarak 400km dengan menunggangi kuda dengan cepat
dia segera kembali ke ibukota.
Dalam perjalanan bertemu dengan enam kali pembunuhan.
Tidak berhenti sedikit pun.
Dulu dia tidak begini.
Setelah kau muncul
kami berdua sudah berubah.
Kalau begitu jangan biarkan dia mengantar lagi.
Aku akan membujuknya pulang.
kau pergi sebentar ke kediaman Tai Ping.
Ada yang ingin bertemu denganmu.
Korps diplomatik kali ini
awalnya bukan kau.
Kalau begitu kenapa jadi aku?
kau masih muda. Keluar untuk menempa diri.
Melatih tekad.
Yang Mulia Raja merasa aku tidak cukup bijaksana.
Apakah kau tahu
apa tugas kali ini?
Katanya ada beberapa.
Tapi hanya berpesan
harus membawa Yan Bing Yun pulang.
Tidak berpesan hal lain.
Tugasku
Yang Mulia Raja yang menyampaikan sendiri?
Mereka telah meracuni Si Li Li.
Ingin dia mati di perjalanan?
Tidak akan mati.
Target bukan dia. Ada rencana lain.
Di siapkan untuk Raja muda Bei Qi.
Rencana kali ini bernama Hong Xiu Zhao.
Takutnya arwah Bai Xiu Zhao.
Setelah mendapatkan Yan Bing Yun
cari kesempatan membunuh Xiao En.
Anda menyuruhku
membunuh Xiao En
di depan mata Bei Qi?
Yang lainnya
sepertinya tidak ada lagi.
Di ibukota mereka.
Bunuh Raja. Bunuh Xiao En.
Ini sudah cukup menantang
Aku masih bisa memberitahumu.
Demi menghindari kecurigaan,
lembaga penyelidik tidak akan membantumu.
Yang Mulia Raja sungguh menghargaiku.
Apakah ada hal lain yang ingin kau katakan?
Ada satu hal yang tidak aku mengerti.
Katakan.
Semua ini bisa di katakan di istana.
Kenapa harus memilih mengatakannya di sini?
Disini berbeda dengan istana.
Di istana raja dan menterinya.
Disini.
Apa yang berbeda?
kau pulang dengan selamat.
Yang Mulia Raja, tadi anda mengatakan apa?
Ingat harus pulang dengan selamat.
Biarpun tugas gagal
juga tidak apa-apa.
Asalkan aku dapat hidup?
Bukankah ini kau sudah tahu tapi masih sengaja bertanya.
Ini adalah perintahku.
Pergi.
Di istana hanya raja dan menterinya.
Di kediaman Tai Ping
apa yang berbeda?
Sudah bertemu dengan Yang Mulia Raja?
Seperti bertemu dengan Yang Mulia Raja yang palsu.
Apakah merasa
tugas ini sedikit sulit?
Tidak.
Guru tidak perlu khawatir.
Awalnya aku berpikir
ikut pergi ke Bei Qi denganmu.
Tolong jangan.
Kepala lembaga Chen juga sudah mengatakannya.
Pengintai yang membunuh Bei Qi terlalu banyak.
Jika aku pergi denganmu
takutnya akan mencelakakanmu.
Anda pulihkan kesehatan di ibukota.
Tunggu aku pulang.
Pergi ke Bei Qi
harus memperhatikan beberapa orang ini.
Yang pertama,
pengawal kerajaan Shen Zhong.
Ini kepala lembaga pernah memberitahuku.
Yang satu lagi
Master Ku He.
Aku pernah mendengar
dia tidak ingin Xiao En kembali ke ibukota.
Bukankah semuanya adalah orang Bei Qi?
kau dan Guo Bao Kun sama-sama orang Negeri Qing,
apakah kalian berdua bisa saling mencintai?
Benar juga.
Tapi jika master
ingin menyerangku
aku bisa apa?
Dia akan memperhatikan jati dirinya.
Jika dia ingin menghentikan Xiao En kembali ke Bei Qi,
juga akan mengutus muridnya.
Muridnya banyak?
Yang lain bukan apa-apa.
Hanya perlu memperhatikan satu orang
yang bernama Hai Tang.
Nama ini kedengarannya
seperti nama wanita.
Hai Tang, juga bernama Hai Tang Duo Duo.
Dia adalah murid terakhir Ku He.
Di Bei Qi
dia adalah orang berbakat yang sangat terkenal.
Orang Bei Qi menyebutnya wanita suci.
Ternyata memang wanita.
kau adalah dewa puisi. Dia adalah wanita suci.
Sangat cocok.
Katanya dia juga tingkat sembilan.
Sekarang master tingkat sembilan
apakah tidak perlu uang?
Satu per satu berdatangan.
Tingkat sembilan masih bagus.
Jika Ku He benar-benar ingin menghentikan
Xiao En kembali ke Bei Qi
dan dia membunuhnya sendiri.
Maka juga hanya bisa menerima nasib.
Guru terhadap Bei Qi sungguh
sangat paham.
Tidak perlu menyanjung.
Masih ada satu lagi
Jendral Besar Bei Qi, Shang Shan Hu.
orang ini menahan suku barbar selama bertahun-tahun.
Selalu menang dalam perang.
Ada yang mengatakan dia memliki termperamen pemarah.
Juga ada yang mengatakan dia lembut dan memiliki pengendalian diri.
Bukankah itu berlawanan?
Ini adalah letak keanehannya.
Bukan berkepribadian ganda kan?
Shang Shan Hu adalah anak angkat Xiao En.
Sepenuh hati menantikan Xiao En
cepat kembali ke Bei Qi.
Kalau begitu orang ini
seharusnya tidak akan menyerangku.
Bagaimana pun aku mengantar ayah angkatnya pulang.
Benar.
Seharusnya dia tidak akan menyerangmu.
Apakah daging sudah dibakar?
Dimana dagingku?
Tuan
sudah mempersiapkannya untukmu.
[Shang Sha Hu, Komandan Bei Qi]
Jendral Besar,
Negeri Qing Selatan mengirimkan kabar
korps diplomatik selatan
akan mengantar Tuan Xiao En pulang.
Tidak boleh membiarkan ayah angkat
jatuh ke tangan keluarga kerajaan.
Kita menyambut ke perbatasan Negeri Qing.
Selamatkan ayah angkat dulu.
Bagaimana dengan korps diplomatik yang mengantar?
Siapa yang memimpin rombongan?
Fan Xian, dewa puisi Qing Selatan.
Tidak pernah mendengarnya.
Nanti bunuh sekalian.
Baik.
Guru.
Shang Shan Hu ini
sebenarnya bermarga Shang Shan
atau bermarga Shang?
Didepan adalah korps diplomatik.
Aku tidak mengantar lagi.
Baik. Guru pulihkan luka dengan baik.
Chen Ping Ping memang banyak mulut.
Aku ingatkan lagi kepadamu.
Raja muda Bei Qi
baru memimpin sendiri.
Ibu Suri tidak melepaskan kekuasaan.
Perebutan raja dan ibu suri sudah menunjukkan gelagat.
Aku mengerti.
Dalam perebutan antara ibu dan anak seperti ini
paling sesuai mendapatkan keuntungan dari situasi ini.
Aku ingin kau menggunakan kesempatan di saat rusuh
untuk melarikan diri.
Ada apa?
Politik Negeri Bei Qi,
kau ingin ikut campur?
Tidak. Tidak.
Aku hanya asal bicara.
Itu.
Racun Si Li Li
biasanya tidak bisa tertular.
Hanya saat bermesraan,
berciuman dengan lidah
baru dapat tertular.
Anda juga tahu hal ini?
Racun Hong Xiu Zhao,
aku yang membuatnya.
Teknik guru hebat.
Racun tua nomor satu di dunia.
Apa ini?
Obat penawar racun Si Li Li.
Bagaimana menggunakannya, tertulis di dalam.
Aku takut kau tidak dapat menahan diri
dan tertular.
kau hilangkan sendiri racunnya.
Bagaimana mungkin aku akan tertular?
Apanya yang tidak bisa menahan diri?
Guru, aku orang baik-baik.
Aku tidak berpikir melakukan apa-apa dengannya.
kau adalah orang baik-baik.
Pergi dulu.
Aku katakan kepadamu.
Jangan sampai terjadi apa-apa denganmu.
Jika tidak aku akan pergi sendiri ke ibukota Bei Qi.
Aku akan membuat seluruh orang di ibukota
menemanimu dikubur.
Guru tidak perlu khawatir.
Aku pasti akan pulang dengan selamat.
Kenapa kalian datang?
Bukankah sudah
mengucapkan sampai jumpa di rumah?
Aku datang bukan untuk mengucapkan sampai jumpa.
Aku datang untuk mendesakmu.
Belakangan ini kau bermalas-malasan.
Bermalas-malasan apa?
Menulis buku.
Sekarang kau menulis buku terlalu lama.
Toko buku Dan Bo kita
saat ini sangat memerlukan
jilid baru Hong Lou.
Jika bukan dikarenakan beberapa hari yang lalu
kau mengeluarkan kumpulan puisi,
sekarang tidak ada buku yang bisa di keluarkan.
Belakangan ini aku sibuk.
Aku tidak mau mendengar.
Semua ini adalah alasanmu.
Kali ini kau melakukan misi diplomatik ke Bei Qi
juga tidak ada kerjaan.
Setiap hari luangkan sedikit waktu
kau tulis sedikit.
Setelah menulis sedikit
suruh orang mengirim sedikit kemari dengan kuda.
Lebih baik menulis tentang percintaan.
Tentang aku mencintaimu, kau tidak mencintaiku.
Para nona kaya itu
sangat suka membacanya.
Pantas saja mau ikut.
Kak, kau tidak perlu khawatir.
Besok aku akan pindah ke tempat Wan Er.
Kenapa?
Membantumu menjaga kakak iparku kelak.
Berusaha tidak membiarkannya bertemu orang lain.
Apakah ini pantas?
Kalau begitu aku pergi atau tidak?
Pergi.
Siapa yang ingin mendekati Wan Er pukul hingga mati.
Tenang saja. Aku mengerti.
kau yang menjadi kakak ini
mengajari peraturan keluarga yang salah.
Ini namanya menunjukkan naluri alamiah.
Sudah mau pergi ke Bei Qi
masih tidak serius seperti ini.
Semua ini adalah pengawalku.
Dari seratus orang aku pilih yang paling hebat.
[Gao Da] [Pemimpin pengawal Hu Qing Selatan]
Ke Bei Qi kali ini
mereka ikut denganmu.
Anda seorang Menteri Keuangan
memelihara pengawal sebanyak ini?
Gao Da dan bawahannya
bisa diandalkan.
Tidak peduli melakukan apa
kau bisa mempercayai mereka.
Gao Da mendengar perintah Tuan Muda Xiao Fan.
Namamu, dua kata yang mana?
Gao dari Gao Deng Yuan Wang.
Da dari Da Zhe Wei Shi.
Sudah lama saya ingin menemui anda.
Tuan pernah mendengar namaku?
Di Dan Zhou aku memelihara seekor kuda kecil
bernama Zuo Zha Gu.
Nanti akan mencari waktu
untuk mempertemukan kalian.
Apakah kali ini kita
akan pergi lewat Dan Zhou?
Maksudku di kesempatan berikutnya.
Sudah. Jangan hiraukan dia.
Dia sering bicara sembarangan seperti ini.
Kali ini pergi ke utara
kalian jaga dengan baik.
Baik.
Tunggu di luar ibukota.
Jangan pamer kekuatan. Jangan mengambil resiko.
Jangan lupa
di ibukota masih ada keluarga
yang menunggumu pulang.
Kak,
habiskan arak Zhuang Xing ini.
Untuk apa?
Lagian bukan pergi berperang.
Aku rasa hampir sama.
Berangkat.
Baik tuan.
Lihat jalan. Pikiran jangan teralihkan.
Berhenti. Istirahat.
Tuan. Tuan.
Pergi kemana?
kau tidak perlu tahu.
Kalau begitu aku ikut.
Aku pergi buang air kecil.
Aku juga pergi buang air kecil.
Aku pergi buang air besar.
Aku juga pergi buang air besar.
Tuan, apakah anda
tidak jadi pergi ke Bei Qi?
Takut menimbulkan bencana disana.
Sekarang ingin kabur.
Di matamu aku adalah penyebab bencana?
Tuan, jika anda ingin kabur
anda harus membawaku.
Aku juga tidak mau pergi.
Aku lebih cerdik dari pada mereka.
Aku juga tahu melihat situasi.
Gao Da.
Saya disini.
Tuan.
Aku pergi ke kamar mandi.
kau berjaga di sini.
Jaga rombongan.
Siapa pun tidak boleh meninggalkan rombongan.
Baik.
Tuan.
Paman Wu Zhu.
Mengikuti perkataanmu,
aku sudah pergi ke kediaman Tai Ping.
Bagaimana?
Penjagaan sangat ketat.
Tidak bisa masuk?
Aku sudah masuk.
Tapi harus secara bersamaan membawamu
menghindari bahaya bersama,
takutnya tidak bisa.
Kalau begitu apakah kau sudah turun ke dalam air?
Sudah melihat petunjuk penting yang ditinggalkan ibuku?
Sedikit aneh.
Bagaimana bentuknya?
Saat aku terbang tinggi di atas langit
aku menyadari batu itu
adalah kunci.
Tidak bisa dijelaskan.
Aku selalu merasa
petunjuk penting
yang di tinggalkan nona dulu,
di dunia ini
hanya kau yang dapat memahaminya.
Kalau begitu harus
menungguku kembali ke ibukota.
kau benar-benar ingin membuka pintu rahasia itu?
Bukankah katanya
setelah mengetahui kebenaran
akan berhadapan dengan bahaya?
Aku mengerti.
Tapi manusia
paling tidak bisa menang dari
rasa penasaran terhadap hal yang tidak diketahui.
Singkatnya, bersifat suka mencari mati.
Baik.
Isi kotak yang
di tinggal kan nona itu,
bukankah senjata?
kau tidak bawa ke Bei Qi?
Aku letakkan di rumah.
kau bantu aku menjaganya.
Aku juga sudah mau pergi.
Pergi kemana?
Ke utara.
Ikut denganku ke Bei Qi?
Aku pergi duluan.
Kenapa?
Tadi mendengar Fei Jie mengatakan
Ku He mungkin akan menyerangmu.
Hanya mungkin.
Kalau begitu untuk apa kau mencari Ku He?
Berkelahi.
Paman.
Berkelahi sampai dia tidak dapat menganggumu.
Dia itu adalah master.
Yang aku lawan hanya master.
Sungguh sombong.
Level dibawah master
aku tidak akan ikut campur.
Aku mengerti. Serahkan semuanya kepadaku.
Kalau begitu apakah kita akan bertemu di Bei Qi?
Aku harus mengulur Ku He.
Mungkin tidak bisa pergi ke ibukota Bei Qi.
Tidak bisa bertemu lagi.
Tolong hati-hati.
Hal yang terakhir.
Sepertinya aku mengingat
nama Xiao En ini.
Apa maksudnya?
Nona pernah melakukan perjalanan dengan Xiao En.
Ibuku?
Sepertinya dia juga pernah memberitahuku
dia datang ke dunia ini
dikarenakan Xiao En.
Terus?
Hanya mengingat ini.
Jadi mungkin Xiao En tahu
rahasia ibuku.
kau bisa bertanya langsung kepadanya.
Tapi perintah yang aku dapatkan adalah membunuh.
Tapi perintah yang aku dapatkan adalah membunuhnya.
Tuan sudah kembali.
Ada apa?
Tuan.
Orang ini kau temukan dimana?
Maksudmu Wang Qi Nian?
Ada apa dengannya?
Tadi saat membagikan makanan kering kepada korps diplomatik,
dia mencuri buah di gudang kereta.
Gerak geriknya mencurigakan. Sikapnya buruk dan serakah.
Tuan, orang seperti ini tidak bisa di biarkan.
Masalah ini aku akan bicara dengannya.
Terima kasih Kak Gao sudah mengingatkan.
Tuan.
Jika mau mengusirnya, biar aku saja.
Baik. Baik.
kau kerjakan tugasmu.
Tuan.
Anda sudah kembali.
Makanan kering yang dibagikan tadi
anda tidak makan kan?
Tidak.
Tuan. Tuan.
Apakah kau tahu aku menemukan apa?
Katakan.
Aku menemukan
di gerbong kereta pernyimpanan korps diplomatik
ada buah segar.
Kuda yang mengirimkannya.
Aku mengambilkan beberapa untukmu.
Wang Qi Nian.
Aku adalah pemimpin rombongan korps diplomatik.
Apakah aku perlu diam-diam makan buah?
Tuan, anda tidak tahu
buah segar ini
di simpan menggunakan es.
Susah payah
sampai di Bei Qi termasuk hadiah.
Tapi semua ini
semakin ke utara, semakin langka.
Hadiah dua negara
kau ambil begitu saja?
Semua ini tidak dihitung. Tidak ada orang yang hitung.
Kurang beberapa, tidak ada yang tahu.
Anda lihat dalam perjalanan ini anda kelelahan.
Sangat bersusah payah
makan beberapa buah apa salahnya?
Aku tidak makan. Tidak makan.
Terima kasih.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Ayo pergi. Ayo pergi.
Tuan, anda makan sedikit.
Anda jangan tidak rela.
Nanti aku akan mengambilkannya lagi untuk anda.
Makan dengan tenang.
Aku akan membantumu berjaga.
Menjadi tuan sangat susah.
Ayo. Ayo.
Waktu tidak banyak. Cepat.
Ayah. Ayah.
Untuk apa kau datang?
Aku takut kau menderita.
Bertindak sembarangan.
Bukankah aku menyuruhmu
memutuskan hubungan denganku?
Ayah.
Apakah mereka ada memukuli dan memarahimu?
Bagaimana pun aku adalah seorang pejabat.
Mereka sangat menjagaku.
kau tidak perlu khawatir.
Cepat pergi.
Ayah.
Aku memberikan uang kemana-mana
tapi semuanya di kembalikan.
Mereka semua lari dari tangggung jawab dan tidak peduli
Semuanya tidak bersedia membantu.
Uang tidak ada gunanya. Tidak perlu coba lagi.
Ayah, aku menyewa sekelompok pembunuh.
Mereka orang yang ahli dalam hal ini.
Apa yang ingin kau lakukan?
Fan Xian memimpin korps diplomatik ke Bei Qi.
Ini adalah kesempatan yang sangat baik.
Aku mengikuti dibelakang.
Sampai di hutan belantara
aku akan memimpin orang menyerang
dan mengambil nyawanya.
Membantu ayah melampiaskan kebencian ini.
Tidak boleh melakukan ini.
Ayah tenang saja.
Belakangan ini aku membaca sangat banyak buku perang.
Juga telah mempelajari banyak kasus perang.
Memiliki perasaan yang mendalam.
Sekarang kelihatannya
aku juga akan menjadi
potensi yang bagus di dunia.
Hal ini tidak memungkinkan.
kau jangan melakukan hal bodoh.
Ini bukan hal bodoh.
Patroli sudah tiba. Ayo pergi.
Ayah, kau tunggu kabarku.
Tidak boleh Tidak boleh melakukan ini.
Akan mencelakakanmu.
Apakah kau pengemis?
Apakah aku mirip pengemis?
Apakah kau pengemis?
Pengemis.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Apakah kau pengemis?
Aku bukan hanya pengemis. Aku juga bisa memasak.
Saya adalah Zhao Da.
Semua orang sudah sampai kan?
Segera berangkat.
Fan Xian sudah keluar dari ibukota.
Tuan muda tunggu sebentar lagi. Orang masih di perjalanan.
Bukankah aku menyuruhmu
menyuruh mereka datang ke ibukota?
Pertanian di desa sibuk. Setelah selesai akan datang.
Ini.
Duduk. kau duduk.
Tuan muda.
Kami
semua adalah prajurit tua dari perbatasan yang sudah pensiun.
Setelah kembali ke kampung halaman baru bisa bertani.
Biasanya
menikah dan kematian dalam masalah pernikahan dan pemakaman
kami juga pergi membantu
demi hidup.
Tapi tuan tenang saja.
Dalam hal membunuh orang
kemampuan kami diatas rata-rata.
Tidak akan terjadi kesalahan.
Fan Xian sudah pergi.
Tidak akan tertunda.
Korps diplomatik tidak bergerak dengan cepat.
Kita terlambat beberapa hari juga bisa mengejarnya.
Benarkah?
Divisi patroli ibukota hanya dapat mengantar sampai disini.
Perjalanan ke utara
hanya bisa mengandalkan diri kita sendiri.
Di dalam perbatasan Negeri Qing. Di tanah negara sendiri.
Seharusnya tidak akan ada bahaya.
Sebaliknya Xiao En ini terkenal keji.
Tuan.
kita harus berjaga-jaga setiap saat.
Tiap hari aku meracuninya.
Lebih baik jika ada orang yang setiap saat
menjaganya di dalam kereta.
Sayang aku harus menjaga sekeliling.
Bawahanku
sangat takut dengannya.
Tidak berani mendekat.
Juga merupakan hal yang wajar.
Oh ya, tuan.
Aku lihat Wang Qi Nian
mencuri buah lagi.
kau melihatnya lagi?
Aku memperhatikannya setiap saat.
Tuan, orang ini tidak boleh dibiarkan.
Jika tuan tidak leluasa
aku akan menjadi orang jahat dan mengusirnya
Tidak perlu.
Kenapa?
Sebenarnya perilaku Wang Qi Nian
hanya berpura pura.
Orang ini adalah
pengawal yang paling berani.
Berani dan berkemauan keras.
Orang ini?
Ini. Ini.
Aku katakan dengan jujur kepadamu.
Sebenarnya
aku juga khawatir
Xiao En sendirian di dalam kereta
akan terjadi sesuatu.
Akhirnya saat aku mengatakannya
Wang Qi Nian dengan berani
memutuskan mulai perjalanan hari ini
dia akan berada di satu kereta dengan Xiao En
menjadi penjaga.
Dia benar-benar berkata seperti itu?
Benar sekali.
Pahlawan Wang.
Aku salah menyalahkan anda.
Apa?
Awalnya aku tertipu dengan
penampakan palsu Pahlawan Wang.
Sekarang kelihatannya
kau barulah pahlawan sesungguhnya.
Segan. Segan.
Dulu Xiao En membunuh dengan kasar.
Kejam dan brutal.
Benar-benar monster bagi umat manusia.
Memang kesalahan yang tidak dapat dimaafkan.
Tapi hanya kak Wang
yang sama sekali tidak takut dengannya.
Hal ini kau juga bisa melihatnya?
Perbuatan ini
sama saja menyuapi harimau dengan tubuh sendiri.
Juga tidak keterlaluan.
Gao Mou salut.
Segan. Segan.
Mulai hari ini
kita adalah
saudara sehidup semati.
Jika benar-benar terjadi hal yang tidak di duga,
aku pasti akan memenggal Xiao En
dan membantu Kak Wang balas dendam.
Tuan.
Dia ini sudah memakan jamur beracun ya?
Sebenarnya kau mencuri buah
di lihat olehnya.
Aku mencuri buah, dia salut kepadaku?
Lalu
aku sedikit membantumu menengahi.
Tuan Xiao.
Mulai hari ini
aku akan menemani anda.
Aku sudah memasak sedikit air panas untuk anda.
Membantu anda membasuh wajah agar anda nyaman.
Menurutmu
jika aku menangkapmu
dan menggunakanmu mengancam anak muda itu,
apakah ada gunanya?
Tuan Xiao.
Dikarenakan bisa mengutusku datang
ini artinya
aku adalah orang kecil
yang tidak penting.
Benarkan?
Para tuan di dalam lembaga
bagaimana mungkin
mempedulikan hidup atau matiku?
Kalau begitu aku akan membantu anda membasuh wajah.
Apakah bisa pijat?
Masih mau pijat?
Apakah kau tidak takut denganku?
Ketenaran Tuan Xiao dalam militer tersebar dimana-mana.
Tentu saja takut.
Jika aku membunuhmu?
Tuan Xiao Fan sangat kaya.
Istriku dan putriku
pasti akan hidup dengan baik.
Siapa namamu?
Aku tidak teriak.
Aku bertanya siapa namamu?
Bernama. Bernama.
Bernama Wang Qi Nian.
Wang Qi Nian.
Sudah mengingatnya.
Sini. Pijat bagian sini lagi.
Sini. Pijat bagian sini.
♪ Waktu berlalu dengan cepat ♪
♪ Terus berputar ♪
♪ Ingatan di masa lalu dan masa sekarang ♪
♪ Terus bersinggungan ♪
♪ Kegilaan pada galaksi tanpa akhir ♪
♪ Dalam sekejap musim semi pergi dan musim gugur datang ♪
♪ Angsa terbang ke arah selatan ♪
♪ Siapa yang tidak ingin ♪
♪ Kesempatan bertemu denganmu ♪
♪ Di dalam mimpi yang berganti ratusan ribu tahun ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪